Monday 18 August 2008

fake-a-gamo IV 織片完成-finishing knitting fake-a-gamo



















先織好的右半邊把手
I first finished the right part of the handle.

























整個完成的第一片,不過第二片也一樣(這張照片不知道為什麼一直自己轉成垂直貌..真苦惱...)
不過應該可以很清楚的看到紋路吧...真是個越看越美麗包包(又自己陶醉起來)
This is one side of the bag.I don't know why blogger just show this in this angle. and I don't know how to turn it back@@. but you can still see the bag perfectly..Such a lovely bag...


禮拜六終於織完fake-a-gamo,這一次學到很多新的技巧.所以過程雖然挫折連連,但其實完成後非常的開心.下午去市區買lining,只可惜的沒買到.所以過兩天可能要去peterjones買布.市區的先生說現在賣布的越來越少了,很多人來問黑色的布只是不知道為什麼一直沒進貨=.=(os.那你們就趕快進貨壓...嗚嗚)

I finally finished my fake-a-gamo, I've learned a lot of new techniques through the process. Sometimes I felt upset but I was extremely happy and satisfied with it. I've learned how to do reverse stitch and also dling double wrap.
I went to Hounslow downtown to get lining for my fake-a-gamon; unfortunately they don't have much fabric. The salesman said it's shame less and less shop selling fabrics now. There are many people asking for black fabric, but they don't sell it.( o.s.: Since so many people asked, why didn't you sell??!!)

本來有考慮要買豹紋的但後來想想還是用黑色好了,因為我很懶沒有去注意怎麼打yo,所以現在只好買黑色的布來遮掩(羞~~)
I've hought of buying leopard pattern as the lining but I still decided to use black. Because I haven't read how to make the yo smaller before I started so I had no choice but use black to cover the whole now.

No comments: