fake-a-gamo III 辛酸史-My nearly-done fake-a-gamo

雖然說這個包包很美麗,但果不其然美麗必須付出很多代價
因為我很瞎的狂打所以就沒注意到第二段patter2要減針準備接把手
所以只好...拆..(第一次心碎~~並且發誓以後一定要看好才開打)

Just as I thought, it will never be easy to knit this lovely bag; but when all the struggles came out, it still made me quite frustrated. It probably because I was so desperated to complete it, so I didn't even read through the whole pattern, just concentrated to knit it. I didn't realize I need to do some decrease on the 2nd pattern 2 to fit .so when I finished the 2nd pattern2, oh dear, the only thing I need to do it unknit it. ( This is the first time, and I learned a very good lesson- never start a project before I read it through the whole pattern.

要開始打接把手的地方因為中間要cast off
花很多時間研究出來之後 也累了
所以隔天抱著毛線去參加IKNIT開打第二片織片
結果也不知道是因為第一次去太緊張還是顧著跟大家聊天
打了一整個晚上居然第二個Pattern開始我都打反了
最扯的是我隔天在火車上也是開心的猛打都沒發現
一直到晚上我覺得越看越不對勁到底哪邊怪怪的呀才發現(holly molly!!!)
所以只好...拆...(好想死ㄚ~~~)

It's interesting to cast off stitched in the middle of the row. It was also my first time ever to do this. It took me some time to realize it and after that, I felt so tired. so I carried my new yarn to start the 2nd part of the bag(the back side) I didn'[t know I was too nervous or I enjoyed the meetup too much. I spent the whole night but I didn't find I reverse the whole bag( Maybe I missed 1 row. Heavern knows!!) The oddest thing is I didn't find out even the next day on the train. Until that night, I just didn't understand why it didn't look right. so I took out the picture and check and then .....errr.....What an idiot I was...

昨天回家發現 我把我的織片留在公司
所以又把第一片織片拿出來完成了右邊
雖然打到最後cast off我已經累到腰酸背痛
但很開心ㄟ～
感覺我的包包很快很快就要完成了

I accidentally left my back side in the office. So I took out the front side and finished the right handle part. It is a little achievement when I finished the cast-off. Although I was exhausted then. I think my lovely fake-a-gamo will be done very soon.